Room Reservation客房预订
accommodation 住宿
arrival date 抵店日期
departure time离店日期
early arrival/departure提前抵店/提前离店
expected arrival list预期抵店名单
be located in/at 位于
block booking/reservation 大批订房
cancellation 取消
city center/downtown 市中心
confirmation 确认
confirmation letter确认书
hesitate 犹豫
inquiry 质询
convenient 便利的
discount 折扣
double 大床间
duplex 复式套间
flight number 航班号
group booking/reservation 团体订房
initial 姓名的起始字母
nationality 国籍
indicate 指出、简要说明
detail 详细
company rate 公司价
minimum 最低价格
off/low/slack season 淡季
peak/high season 旺季
room Upgrade房间晋升
Reception 登记入住
after you 您先请
arrange for the room 安排房间
black list 黑名单
check in 登记入住
check out 结帐离店
method of payment 付款方式
deposit 押金
advanced deposit预付订金
commercial account 商业账户
travel check 旅行支票
extra key 备用钥匙
ID card 身份证
identification 身份证明
lobby 大堂
make payment/settle the bill 结帐
morning call 叫早电话服务
wake-up call 叫醒电话服务
passport 护照
registration 入住登记
schedule 时间安排
signature 签名
skipper 逃帐者
the Cashier’s Counter 收银台
walk-in guest 无预定散客
free individual traveler有预定散客
group individual traveler团队散客
rack rate 门市价
package rate包价
Concierge Service 礼宾服务
suitcase 行李箱
storage room 行李房
storage receipt 存放行李的收据
storage tag行李寄存牌
baggage tag行李挂牌
umbrella record租伞登记表
limousine arrangement sheet用车记录表
fragile logo易碎物品贴
hotel logo箱贴
group baggage record团队行李登记表
handover record转交物品登记表
brief 摘要
description 描述
particulars 详细资料
attach 附上
bother 打扰
withdraw 取回
send sth. up 把某物送去…
luggage/baggage 行李
press 按
button 按键
attaché case 公文包
favorable comments 好评
gesture 手势
temperature control 温度调节
valuables 贵重物品
safety deposit box 保险箱
wardrobe 衣橱
hanger 衣架
distilled water 蒸馏水
bedroom 卧室
sitting room 客厅
bathroom 浴室
kitchenette 小厨房
apartment 公寓
entrance 入口
hall 大厅
pick up接车服务
limousine service叫车服务
post card明信片
postage/stamps邮费
Operator 总机
telephone switchboard电话总机
automatic switchboard自动交换机
trunk line中继线
extension telephone电话分机
telephone directory电话号码薄
receiver听筒
earphone耳机
push-button telephone按键电话
telephone number电话号码
directory inquiry查号台
operator话务员
caller/calling party发话人
called party授话人
call waiting等候电话
wake up call叫醒电话
IDD国际直拨电话
DDD国内直拨电话
Local call市内电话
Message service留言服务
Article on loan租借物品服务
Lost and found客遗寄存服务
Laundry service洗衣服务
Express laundry service加快洗衣
rgular laundry service正常洗衣
service directory服务指南
Complaint处理投诉
argue 争吵
as soon as possible 尽快
be annoyed with 对……感到烦恼
be dissatisfied with 对……不满意
claim 索赔
complain 投诉
complain about 抱怨
deal with/handle/take care of 处理
our of order 出故障,不整齐
overflow 溢出
reasonable 合理的
reputation 声誉
ruin 毁了
settle complaints 解决投诉
take actions 采取行动
unacceptable 不能接受的
understanding 理解
upset 沮丧
allow 允许
offer 提供
guarantee 保证、确认
follow up 跟进
Check-out 结帐离店
account 账目,户头
business/name card 名片
calculate 计算
cashier 收银员
credit limit 信用卡限额
credit card 信用卡
draw up 结算
exchange receipt 兑换收据
foreign currency 外币
personal check 私人支票
pick up the tab/settle the bill/make payment 付账
rate of exchange/exchange rate 兑换率
remittance 汇款
signature 签字
take you time 请您不要着急
total 总计
transfer 转帐
traveler’s check 旅行支票
temporarily 暂时的
procedure 程序
go through 仔细检查
in accordance with 与……一致,依照
balance 余额
discrepancy 差异
rack rate 牌价
invoice 发票
receipt 收据
refund 归还
establishment 机构
owe 欠
make a copy 复印一份
copy复印
font 格式
print up 打印
adjust 调整
crash 故障
in advance 预付
book up 订完
folder 文件夹
jam 使卡住
seal 印章
staple 用订书钉装订
film development冲印服务
Others 其他
In-house guest 住店客人
very important person (VIP) 贵宾
Individual guest 散客
group guests 团体客人
stand-by guest 候补客人
overstay 超过预计日期未离店客人
room partner, joiner 同房客人
accompanied/personal luggage随身行李
register luggage 托运行李
carton 纸箱
keep dry 防潮
do not crush 勿挤压
fragile 易碎物品
inflammable 易燃物品
perishable 易腐物品
contraband 违禁物品
poison 毒品
handle with care 小心轻放
baled 打包
来源:HOTELENGLISH
【重磅消息】第十九届金钥匙年会将于2014年11月30日-12月3日在浙江省慈溪市杭州湾大酒店和杭州湾环球酒店举行。欢迎您的到来!
第十期金钥匙总经理会员培训班11月中旬在浙江慈溪开班,认识更深层次的金钥匙理念!详情请咨询金钥匙总部热线:400 7758 258
欢迎转发和分享;
想了解更多?
咨询热线:400 7758 258
猛戳【阅读原文】
浏览以下网页,有更多惊喜!
官网:http://www.lesclefsdorchina.com/
微博:金钥匙http://weibo.com/lcdc
微信:金钥匙 LCDC1995